Het nieuws dat het van ver probeert

Panathinaikos op 4-0, de eigenaar hoeft nooit meer langs de lijn: Chantal houdt haar stoel

Panathinaikos is de EuroLeague begonnen met vier zeges, telkens met minstens 18 punten verschil: de beste start sinds 2007-08. Eigenaar Dimitris Giannakopoulos looft op sociale media het werk van Zeljko Obradovic en zegt dat hij nooit meer langs de lijn hoeft te zitten.

Chantal, met een thermos en een sleutelbos in de hand, staat op het punt een klapstoel aan de rand van het veld van een gemeentelijke zaal op te vouwen.

Panathinaikos heeft zijn eerste vier EuroLeague-wedstrijden gewonnen. Paris, ASVEL, Maccabi Tel Aviv en dan Fenerbahçe, telkens met minstens achttien punten verschil, en niemand aan de overkant haalde tachtig punten. De beste start sinds 2007-08. Ik las het bij BasketNews, in de kantine, tussen twee drankjetons.

En dan schrijft de eigenaar, Dimitris Giannakopoulos, op sociale media dat het een enorme voldoening is om iets zo groots te zien groeien, en dat er logisch gezien nooit meer een reden zal zijn om langs de lijn te zitten, “onder geen enkele omstandigheid”. Hij looft ook het werk van Zeljko Obradovic.

Ik heb nooit een reden gehad om langs de lijn te zitten. Ik heb een klapstoel naast de wedstrijdtafel, en daar zit ik ook niet op, want er is altijd een thermos bij te vullen, een ouder die de sleutel van de kleedkamers zoekt en een minibus die benzine vraagt. Bij ons is een lege stoel langs de lijn een stoel die nog niet is opgeruimd, hé.

Ik ben niet jaloers, ik ben voorzitster. Ik vind het zelfs heel mooi, een man die iets ziet groeien en geen reden meer heeft om te gaan zitten. Ik heb ook een coach. Hij regelt alles, behalve de verwarming. Op de dag dat hij de verwarming regelt, doe ik hetzelfde: dan schrijf ik in de WhatsApp van de club dat ik nooit meer ga zitten. Niemand zal het verschil merken, ik zit al niet.

Hij schreef ook dat we over dit seizoen nog aan onze kleinkinderen zullen vertellen, wat de uitslagen ook zijn. Dat begrijp ik. Bij ons is dat het seizoen waarin de telescopische tribune in één keer openging, en we hebben het er nog altijd over.

Zijn stoel, die moet iemand nog opruimen. Ik denk aan die persoon. Ik heb de mijne nog op te plooien, en ik moet de sleutel nog terugbrengen.

Het klopt, we hebben het nagekeken: BasketNews.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Chantal et Martine trouvent toutes les deux la chaise comme objet comique ; Martine est la plus nette, mais elle vient de publier et Chantal tient la même drôlerie avec une chute sur l'objet laissé derrière. Dimitri, pénalisé par sa chute molle, et Darnell, par sa généralisation, restent un cran en dessous. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Quatre victoires, dix-huit points d’écart minimum : le propriétaire quitte la ligne, c’est marqué

Le Panathinaikos a ouvert sa saison d'EuroLeague par quatre victoires d'au moins 18 points, sans qu'aucun adversaire n'atteigne 80 points. Son propriétaire Dimitris Giannakopoulos a écrit qu'il n'y aurait plus jamais de raison de s'asseoir au bord du terrain.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La plus serrée : « je n'ai pas de colonne pour ça » et « la feuille raconte les résultats, c'est son seul défaut » exécutent le fait dans le rituel, sans un mot de trop.

Deze invalshoek lezen →

DimitriDe Speaker

Le propriétaire du Panathinaikos ne s’assiéra plus au bord du terrain : Dimitri lui fait une sortie

Quatre matches, quatre victoires d'au moins 18 points : le Panathinaikos réussit son meilleur départ d'EuroLeague depuis 2007-08. Son propriétaire, Dimitris Giannakopoulos, a salué Zeljko Obradovic sur les réseaux sociaux et dit qu'il n'aurait plus jamais besoin de s'asseoir au bord du terrain.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La présentation de la sortie et la tribune coupée en deux par les néons fonctionnent, mais la chute « personne n'a éteint la lumière » retombe à plat.

Deze invalshoek lezen →

DarnellDe Amerikaan

Le Panathinaikos tient ses adversaires sous 80 : la mère de Darnell demande qui a défendu

Le Panathinaikos a gagné ses quatre premiers matches d'EuroLeague avec au moins 18 points d'écart, aucun adversaire n'atteignant 80 points. Son propriétaire Dimitris Giannakopoulos a salué le travail de Zeljko Obradovic et dit ne plus avoir besoin de s'asseoir au bord du terrain.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La mère qui demande qui a défendu est une bonne entrée, mais le « ici, on vérifie d'abord » généralise sur les Belges et la chute arrive sans surprise.

Deze invalshoek lezen →