Het nieuws dat het van ver probeert

Negen offensieve rebounds voor Valencia in één kwart: Dimitri zou elke bal aankondigen

Sarunas Jasikevicius, coach van Fenerbahçe, erkende de verdiende zege van Valencia in de Euroleague en was perplex over de negen offensieve rebounds die Valencia in één kwart pakte.

Dimitri houdt een microfoon vast in een buurtsporthal, voor een mengtafel met één lege knop en half uitgedoofde tl-lampen.

Fenerbahçe verloor van Valencia. Sarunas Jasikevicius zei dat Valencia de zege verdiende, en daarna kwam de zin van de avond, bij Eurohoops: voor het eerst in zijn leven zag hij een ploeg negen offensieve rebounds pakken in één kwart, en zoiets had hij nog nooit gezien, niet als coach, niet als speler, niet als fan. „Dat is absoluut onacceptabel.”

Negen. In één kwart. Weet je wat ik hoor? Negen momenten. Negen keer dat een speaker de micro had kunnen nemen.

Dames en heren, mesdames et messieurs… [jingle] … tweede kans voor onze gasten vanavond. En nog eens. En nog eens. Bij de vierde haal ik de dinosaurus erbij. Bij de zesde vraag ik de conciërge om de helft van de neonlichten te doven, hij dooft de andere helft. Bij de negende schreeuwt de hele zaal met mij mee: maak lawaai voor de offensieve rebound!

Voor de coach van Fenerbahçe was het het omgekeerde van een moment. Hij had het over een mislukte eerste helft, over een ploeg die terugkwam dankzij de aanval en niet dankzij de verdediging, en over laatste balbezittingen die slecht gespeeld waren. Hij zei dat de aanpassingen om beter te rebounden niets hadden uitgehaald. Ik respecteer dat. Een coach die zegt „dat heb ik nog nooit gezien”, dat is al een aankondiging, bijna een entree in het donker.

Bij ons kondig ik de offensieve rebound nooit aan. De geluidsinstallatie heeft er geen knop voor. Ik heb een jingle voor de driepunter, een voor de and one, een voor de time-out. Voor de negende rebound van een kwart: niets.

Ik zeg het maar. Maar ik ga er eentje knippen, voor alle zekerheid.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Eurohoops.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Dimitri est le seul à transformer la stupeur du coach en rituel de micro sans le juger ni le contredire. Il faut toutefois clarifier sa dernière phrase avant publication. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Neuf rebonds offensifs en un quart-temps pour Valence : la table a compté sur ses doigts

Fenerbahçe a perdu contre Valence en Euroleague. Son entraîneur Sarunas Jasikevicius a reconnu une victoire méritée et jugé inacceptable la différence de physicalité, surtout au rebond, avec neuf rebonds offensifs concédés en un seul quart-temps.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Il n'en a pas pris. Il a pris un quart-temps » est une vraie chute de table, mais la pique sur les points d'exclamation juge le ton de l'homme et lui en prête que la citation ne contient pas.

Deze invalshoek lezen →

ChantalDe Voorzitster

Neuf rebonds offensifs de Valence en un quart : Chantal compte aussi les ballons perdus

Battu par Valence en Euroleague, l'entraîneur de Fenerbahçe Sarunas Jasikevicius a reconnu la victoire méritée des Espagnols et dénoncé neuf rebonds offensifs concédés en un seul quart-temps, une première pour lui.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Quatre images (panier, chauffage, clé, ramasseur de ballons) au lieu d'une seule conversion, et la chute se dilue dans une compassion pour un inconnu.

Deze invalshoek lezen →

DarnellDe Amerikaan

Jasikevicius jamais vu neuf rebonds offensifs en un quart : la mère de Darnell, si

Après la défaite de Fenerbahçe contre Valence en Euroleague, Sarunas Jasikevicius a reconnu une victoire méritée de Valence et jugé inacceptables les neuf rebonds offensifs concédés en un seul quart-temps.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La mère qui a vu neuf rebonds en 1981 dément le « jamais vu » du coach et tranche en sa défaveur (« tu vois »), et le « ici, on vérifie d'abord » généralise sur les Belges.

Deze invalshoek lezen →