The news that shoots from distance

The NBA tests its connected ball in preseason: Dimitri wanted to introduce it

In several preseason games, the NBA will test a connected ball made by Wilson and wristbands linking its referees to the league’s replay centre. The data collected will be used for research only, with no effect on officiating decisions.

Dimitri raises a microphone to introduce a sensor-equipped ball on a pedestal at center court of a half-lit community hall.

The NBA has a new ball. Wilson made it, it already played the California Summer League, it has a Bluetooth sensor and it sends data in real time. A ball with a past and a network connection. And what does the richest league in the world do with it? It tests it for a few preseason games. A ball like that deserves an entrance.

Me, I’ll give it one. Saturday, half past eight, the caretaker switches off half the strip lights, the two school fête spotlights on the centre circle. [jingle] Mesdames et messieurs, dames en heren, it has already done California, it senses, it transmits in real time… the connected baaall! Make some noise.

And then the referees. They will wear a wristband to talk to the replay centre, on top of the earpiece that appeared a year ago. For video reviews, score changes and clock malfunctions. When the clock breaks down at our place, that’s my best moment: thirty seconds of free music. Over there, they have a wristband to cut it short. The referee, sir, talks to his wrist, the replay centre answers. That conversation, I would have put it through the PA.

There is a catch, though. The NBA said the ball’s data will be used for research only and will have no effect on the whistle. Eventually, that data could help with balls deflected out of bounds. For now, nobody asks its opinion. [jingle cut]

A ball that transmits and that nobody listens to yet. It belongs at the scorer’s table.

Martine · the scorer's table, fictional character

The wristbands will not be used in the regular season, only for the preseason trials. My PA system has real-time data too. It keeps it to itself. Just saying.

It’s true, we checked: Basket USA.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Dimitri tient le rituel du speaker du début à la fin et fait jouer la nuance de la NBA comme un jingle coupé. Il aurait dû s'arrêter sur la réplique de Martine. »

MartineThe Scorer's Table

La NBA teste un ballon connecté et des bracelets d’arbitres : la table cherche la prise

La NBA va tester en présaison un ballon connecté conçu par Wilson, équipé d'un capteur Bluetooth, et des bracelets permettant aux arbitres de communiquer avec son centre de visionnage. Les données serviront uniquement à la recherche et n'auront aucun effet sur les décisions en match.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « Le ballon sait, et personne ne l'écoute. Je connais » est juste, mais la prise du titre arrive tard et la dépêche reste plus constat que rire ; les « fils » jusqu'au poignet ne sont pas dans le noyau.

Read this angle →

ChantalThe Club President

Un ballon Bluetooth et des arbitres en bracelet : Chantal compte ses rallonges

En présaison, la NBA équipera certains matchs d'un ballon Wilson muni d'un capteur Bluetooth et ses arbitres d'un bracelet relié au centre de visionnage. Ces outils, déjà essayés en Summer League, ne seront pas utilisés en saison régulière.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le café qui saute si on branche un bracelet est une bonne image, mais elle est noyée entre le ballon dégonflé, le GSM et le thermos, alors que Chantal n'a droit qu'à une seule image ; les « trois arbitres » sont ajoutés.

Read this angle →

DarnellThe American

Un ballon connecté et des arbitres en bracelet en NBA : la mère de Darnell a une question

La NBA testera en présaison un ballon Wilson doté d'un capteur Bluetooth, qui pourrait à terme aider à trancher les ballons déviés en touche, et des bracelets reliant les arbitres au centre de visionnage. Ces outils ne seront pas utilisés en saison régulière.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment La chute de la mère (« il faut toujours quelqu'un qui lève la main ») est belle, mais « ici, on vérifie d'abord » frôle la généralité sur les Belges, et la salle de Charleroi aux lignes de badminton met en scène un club réel.

Read this angle →