The news that shoots from distance

Gobert wants to “see the images” of Minnesota’s bench: the table awaits the sheet

Beaten 119-114 by Golden State on Wednesday, the Minnesota Timberwolves had a heated exchange on their bench between Rudy Gobert, LaMelo Ball and Jonathan Kuminga. Asked on Thursday, Rudy Gobert admits to frustration but says he felt no animosity.

Martine sits alone at the scorer's table, pen in hand, watching the clock while players gesture on the bench behind her.

Minnesota lost, one hundred nineteen to one hundred fourteen, to Golden State on Wednesday. During the game, a heated exchange on the Minnesota bench, between Rudy Gobert, LaMelo Ball and Jonathan Kuminga. I read about it on Thursday, my binder open on the kitchen table.

The next day, Rudy Gobert spoke to reporters. “I’d like to see the images, see what it looks like. In the moment, I didn’t feel like it was anything bad,” he told BasketNews. And to Basket USA: “There was certainly some frustration. I was frustrated, they were frustrated. But you see that all the time, and it’s not a bad thing.”

He asks for the images. I understand. At our place, there are no images. There is me, two metres from the bench, and I don’t look at the bench. I look at the clock. A bench talking loudly is not a line. A line is when the referee whistles and I enter it. The rest, I hear, and I don’t write it down.

Over there, they have cameras on the bench, on the coach, on the water bottle. And the player involved still asks to see. Twenty more screens, and the same question as at the club bar on Saturday: what happened, exactly.

I also note that Jonathan Kuminga finished as Minnesota’s top scorer, twenty points, against his former team. That, I can use. It’s a column. It’s filled.

The next game is Friday, against the Clippers. I have nothing to correct between now and then.

Minnesota bench: frustration declared, animosity not declared. Noted.

It’s true, we checked: BeBasket.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « Martine est la seule à rester dans le noyau tout en donnant raison au geste de Gobert par son propre rituel : ce qui ne se siffle pas ne s'écrit pas. Dimitri et Darnell avaient de meilleures images, mais ils ont inventé un lieu ou faussé un calendrier. »

ChantalThe Club President

Frustration sans animosité au banc de Minnesota : Chantal connaît ça, au comptoir

Lors de la défaite 119-114 de Minnesota contre Golden State, Rudy Gobert, LaMelo Ball et Jonathan Kuminga ont eu un échange animé sur le banc. Le lendemain, Gobert a parlé de frustration partagée, « sans animosité ».

  • Funniness 2/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le chapô met entre guillemets un « sans animosité » qui n'est pas la citation exacte, deux images se disputent la conversion, et le comptoir des bénévoles ne fait que sourire.

Read this angle →