The news that shoots from distance

A connected ball to call out-of-bounds in the NBA: Darnell’s mother has a question

Adam Silver told CNBC that the NBA could use a connected ball to help officiate games as early as 2027. The chip, developed with Wilson, is meant to pick up a tiny change in spin to show whether a player touched the ball before it went out.

Darnell on the phone at a kitchen table, pointing at a basketball in front of him, with a small label reading "1 gramme".

Sunday, after dinner, I called my mother in Indiana. She was the one with the question this time. She had seen that the NBA wants a ball with a chip in it to rule on out-of-bounds calls.

I told her what I’d read on Basket USA. A Bluetooth chip, made with Wilson, that tracks the ball’s rotation and trajectory. If a player touches the ball before it goes out, even barely, the spin changes by a tiny amount, and the chip sees it. Adam Silver told CNBC they could start as early as 2027. Nothing is decided.

She asked how much it weighs. About a gram, according to Adam Silver. They have tested it in the G League, the Summer League and the preseason, and he said nobody could tell the difference.

Let me tell you, in 2000, in the hall with the badminton lines, we had no chip. A ball went out, the single referee looked at the two players, and the one who said nothing had touched it. It worked nearly every time. My Sunday-morning under-10s already know it: they argue, I watch who looks down.

I told my mother that one day there will be a version for everyone, to analyse shooting mechanics. Not for several years.

She thought about it. Then she asked whether the chip would also say who didn’t box-out.

I said no, that it only watches the ball.

She said: so it looks at the same thing as everyone else.

It’s true, we checked: Basket USA.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Darnell oppose à la puce une méthode humaine qui donne le même verdict, et sa mère referme le sujet sans moquer personne. Dimitri a une idée aussi forte, mais il sort d'antenne et sa chute est moins nette. »

MartineThe Scorer's Table

Un ballon connecté pour arbitrer les sorties en NBA dès 2027 : la table demande la colonne

Adam Silver, patron de la NBA, a avancé l'échéance de 2027 pour utiliser officiellement un ballon connecté dans l'arbitrage, dans des propos à CNBC. Développé avec Wilson, il embarque une puce Bluetooth d'environ un gramme ; aucune décision définitive n'est prise.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment La feuille à six colonnes sans « rotation » tient bien, mais les images de salle s'empilent (parquet qui colle, centre vidéo) et diluent la chute de la case vide.

Read this angle →

ChantalThe Club President

Une puce d’un gramme dans le ballon NBA : Chantal pense au sac de ballons du club

La NBA, qui teste déjà des ballons connectés en présaison, envisage de les utiliser pour l'arbitrage dès 2027, selon Adam Silver sur CNBC. Une version grand public pour analyser les tirs n'est pas attendue avant plusieurs années.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le ballon parti dans le minibus fait sourire, mais Chantal enchaîne quatre images au lieu d'une seule et la couleur « de la salle en janvier » tombe à plat.

Read this angle →

DimitriThe Announcer

La NBA teste un ballon connecté pour l’arbitrage : Dimitri veut le présenter au micro

La NBA expérimente un ballon développé avec Wilson, équipé d'une puce Bluetooth d'environ un gramme, pour aider les arbitres sur les sorties de balle. Adam Silver vise 2027 ; aucune décision définitive n'est prise.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Présenter dans le noir un objet que personne ne distingue est une vraie trouvaille, un peu alourdie par « la ligue la plus riche du monde » et une chute qu'il délègue à Martine.

Read this angle →