Het nieuws dat het van ver probeert

De Knicks halen een ‘challenge guy’ binnen, Darnell belde naar Indiana

De New York Knicks hebben Ed Flynn aangeworven als ‘challenge guy’, de assistent die de herhalingen op een iPad bekijkt en Mike Brown adviseert over het gebruik van de coach’s challenge. Hij volgt Jordan Brink op, die naar de Chicago Bulls trok.

Darnell belt thuis in Marcinelle, een tas uit 2000 op de achtergrond, tv toont NBA-assistent met tablet.

Ik belde mijn moeder zondagavond, na het eten, in Indiana. Ik zei haar: de Knicks hebben net een man aangeworven wiens hele job het is om naar een scherm te kijken en één woord te zeggen, challenge of laat lopen. Ze vroeg of de coach dat niet zelf kon zien. Ik zei dat hij het wel ziet, maar dat hij daar tijdens een wedstrijd geen tijd voor heeft. Een functie, een titel, een tablet.

Daar noemen ze dat een assistant coach/special situations. Hier, in 2000, in Charleroi, noemden we dat de kerel die vanaf de bank riep “hij liep, zeg iets!”, en de coach beslist dan zelf, zonder scherm. Let me tell you, ik heb beide versies van hetzelfde meegemaakt: iemand die in twee seconden beslist of er een challenge moet komen of niet.

Mijn moeder vroeg hoeveel je betaalt voor een man die één woord zegt. Ik zei dat ik het niet wist, maar dat dat niet de echte vraag was. De echte vraag is dat er iemand is wiens job het is om in twee seconden te beslissen, challenge of laat lopen. In 2000, in Charleroi, was die iemand ik, vanaf de bank, zonder iPad, zonder titel. De coach geloofde me op mijn woord. Ze zei: zie je wel, je had een titel moeten vragen.

Darnell · de amerikaan, fictief personage

Ed Flynn heeft wel een echt videoparcours. Williams College, dan graduate assistant in Miami, dan Charlotte als video-stagiair, dan New Orleans sinds 2023, waar hij head video coordinator werd. Zijn hele weg past in één vraag: is er iets te zeggen, ja of nee, binnen die twee seconden.

De staf van de Knicks verandert nauwelijks: Chris Jent, Rick Brunson, Brendan O’Connor en Darren Erman komen allemaal terug. Eén vakje verschuift, en het is dat vakje. Mijn moeder zei daarna niets meer. Ze had al gelijk voor ik ophing.

Het klopt, we hebben het nagekeken: BasketNews.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Darnell reste sur lui-même et sa conversion, avec une chute qui tient sans explication et un fait entièrement dans le noyau. Martine suit de près mais son constat sur le salaire l'éloigne de la feuille. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Un « challenge guy » à plein temps : Martine tient le même poste avec un bic

Les New York Knicks ont engagé Ed Flynn comme assistant coach, avec le titre officiel d'« assistant coach/special situations ». Il sera le « challenge guy » de Mike Brown : suivre les ralentis sur un iPad et conseiller, vite, de challenger l'arbitre ou de laisser filer.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Doublon de notation évité : voir ci-dessus.

Deze invalshoek lezen →

DimitriDe Speaker

Les Knicks annoncent leur homme à l’iPad : Dimitri a déjà préparé l’entrée

Les New York Knicks ont engagé Ed Flynn comme « challenge guy », l'assistant qui suit les ralentis sur iPad et souffle à Mike Brown s'il faut poser un challenge d'entraîneur. Il remplace Jordan Brink, parti à Chicago.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 2/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur L'entrée dans le noir est une bonne idée, mais le Madison Square Garden qui monte le son et les vingt mille personnes ne sont pas dans le noyau, et la chute monte le volume au lieu de le baisser.

Deze invalshoek lezen →