Het nieuws dat het van ver probeert

Noah Penda dunkt, de bal komt via zijn gezicht terug: Darnells moeder zoekt de verdediger

Een dunk van Noah Penda, de Fransman van Orlando, is tegen Cleveland afgekeurd: de bal, nog niet helemaal door de ring, ketste op zijn gezicht en kwam even naar buiten voor hij alsnog viel. Penda blokte zichzelf, onbedoeld, volgens de RTBF.

Darnell zit aan de telefoon in een gemeentelijke zaal en kijkt naar een herhaling waarin de bal van een dunk het gezicht van de dunker raakt.

Zondag, na het eten, belde ik mijn moeder in Indiana. Zij vertelde me over de match. Orlando tegen Cleveland. Ze wilde dat ik het uitlegde.

Dus legde ik uit wat de RTBF vertelt. Orlando leidt met dertien, tweede kwart. James Harden geeft een te slappe pass, Noah Penda onderschept. Vier dribbels, een doorbraak in de verf, een dunk voor Cleveland terug is. De bal raakt zijn gezicht voor hij door de ring is, komt weer naar buiten en valt alsnog door. De scheidsrechters keuren de dunk af en schrappen de twee punten.

Ze vroeg: „Maar waarom?” Ik las de regel voor die de RTBF aanhaalt: interferentie wanneer een speler belet dat de bal volledig door de ring gaat, of de bal aanraakt in de cilinder boven de ring. De bal was nog niet helemaal doorgevallen toen hij zijn gezicht raakte. Op echte snelheid zie je niets; op de herhaling is het vrij duidelijk. Dat is alles.

In 2000, in Charleroi, in de sporthal met de badmintonlijnen, heb ik een basket gezien die nooit iemand heeft kunnen tellen. Niemand had een herhaling. We keken naar de scheidsrechter, hij keek naar de wedstrijdtafel, en de tafel keek naar haar koffiekop. De match ging verder. Hier heb ik geleerd dat wat je op echte snelheid niet ziet, meestal in de kantine wordt geregeld.

Let me tell you: ik ben voor één jaar gekomen. Ik had nog nooit een speler zichzelf zien blokken. Zesentwintig jaar basket hier en daar, en het is de NBA die me dat leert.

Toen stelde mijn moeder haar vraag, dezelfde als altijd: heeft er iemand verdedigd? Ik zei dat de verdediging van Cleveland nog niet terug was. Er was niemand.

Ze dacht na. Ze zei: dus de enige die verdedigd heeft, is hij. Zie je wel.

Het klopt, we hebben het nagekeken: RTBF Sport · Basket.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Darnell est le seul à faire arriver le « contré lui-même » par un personnage plutôt que de le recopier, avec un titre que le corps honore. Martine et Dimitri ont de bons moments mais flottent sur l'exactitude ou sur l'arbitre. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Un dunk, un visage, un ballon qui ressort et rentre : la table efface deux points

Lors d'un match entre Orlando et Cleveland, un dunk de Noah Penda a été annulé par les arbitres, selon la RTBF. Le ballon, pas encore totalement entré, a rebondi sur son visage avant de ressortir puis de rerentrer.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La ligne de feuille finale (« auteur et contreur identiques ») est excellente, mais « l'arceau » touché, les « vingt écrans » et un titre qui fait effacer les points par la table plutôt que par les arbitres fragilisent l'exactitude.

Deze invalshoek lezen →

ChantalDe Voorzitster

Deux points rendus par Orlando après un dunk de Penda : Chantal recompte le panier

Le Magic menait de treize points face à Cleveland, dans le 2e quart-temps, quand un dunk de Noah Penda a été annulé : le ballon a touché son visage avant de traverser entièrement le cercle, selon la RTBF.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le titre promet un recomptage qui n'a jamais lieu, Orlando ne « rend » rien, et les images de salle s'empilent (buvette, thermos, chauffage, chaises) sans conversion unique ni chute.

Deze invalshoek lezen →

DimitriDe Speaker

Dunk de Noah Penda annulé contre Cleveland : Dimitri avait déjà dit le prénom

Noah Penda (Orlando) a intercepté une passe de James Harden puis dunké en contre-attaque face à Cleveland, mais les arbitres ont annulé le panier : le ballon avait rebondi sur son visage avant de traverser le cercle, selon la RTBF.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le jingle coupé « là où il est » et le « moment qui arrive après le moment » font sourire, mais la scène micro reste hypothétique et le « merci monsieur l'arbitre » frôle le pique à l'arbitre.

Deze invalshoek lezen →