Het nieuws dat het van ver probeert

De baas van de Kings houdt een roast op het teamdiner: Dimitri had de intro gedaan

Volgens Zach Lowe, overgenomen door BasketNews, heeft Vivek Ranadive, eigenaar van de Sacramento Kings, een teamdiner omgebouwd tot een roast door de mislukkingen van spelers, coaches en bestuurders op te sommen. Volgens de analist zagen sommigen er een manier in om een team te motiveren dat een „media-punchline” was geworden.

Dimitri houdt een microfoon vast en pauzeert voor een diner in een half verlichte gemeenschapszaal met twee spots.

Een roast. Een echt showformat, met een doelwit, een zaal en geplande lachers. En volgens Zach Lowe deed Kings-eigenaar Vivek Ranadive het op een trainingsdiner, voor de hele ploeg en de staf, door op te sommen waar iedereen had gefaald. Ik las dat en mijn eerste vraag was: wie deed de aankondiging?

Want een roast kondig je aan. Ik doe het nog eens voor je over, versie zaterdagavond, half negen, conciërge verzocht zijn neonlichten uit te doen:

„Dames en heren, mesdames et messieurs, dit is het moment. Vanavond, voor jullie, een diner. En aan de micro… [twee seconden stilte] … de eigenaar! [jingle] Maak lawaai.”

Zo. Nu weet iedereen wat eraan komt. We lachen samen, het doelwit staat recht, het groet. De conciërge zou maar de helft van de neons hebben uitgedaan en de geluidsinstallatie zou een mening hebben gehad, maar we hadden tenminste geweten dat het een show was.

Zach Lowe vertelt dat sommigen alarm sloegen en dachten: „dit komt niet over zoals je het bedoelde”. Anderen begrepen het wel. Volgens hem zei de eigenaar in feite: dit is wat de mensen over jullie zeggen, „bewijs maar dat we ongelijk hebben”. Dat is een zin voor het einde van een voorstelling. Ik zet hem net voor de opkomst van de vijf starters.

Een aankondiging bij een diner past in geen enkele kolom.

Martine · de wedstrijdtafel, fictief personage

Bij mij is alles in orde. Een roast zonder aankondiging is een toespraak. Een toespraak met aankondiging is een moment. De Kings hebben de grote lijnen bevestigd aan Zach Lowe. De jingle staat te hunner beschikking.

Ik zeg het maar.

Het klopt, we hebben het nagekeken: BasketNews.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Seul Dimitri tient le fait par le rituel du spectacle sans juger la personne, et sa chute retourne gentiment l'histoire. Les autres glissent vers la morale sur la méthode ou vers une pique contre l'équipe ou le propriétaire. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Un roast au dîner des Kings, l’essentiel confirmé : la table note « dîner, pas match »

Selon Zach Lowe, cité par BasketNews, Vivek Ranadive, propriétaire des Sacramento Kings, a énuméré devant toute l'équipe et le staff leurs échecs lors d'un dîner d'entraînement. Le club a confirmé l'essentiel à l'analyste.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Pas de table de marque dans un restaurant, il y a des tables » fonctionne, mais rappeler le 22-60 comme des « échecs déjà écrits » appuie sur l'équipe.

Deze invalshoek lezen →

DarnellDe Amerikaan

Un roast au dîner des Kings : la mère de Darnell demande qui a payé l’addition

Selon l'analyste Zach Lowe, cité par BasketNews, le propriétaire des Sacramento Kings, Vivek Ranadive, a énuméré lors d'un dîner d'équipe les échecs des joueurs, coaches et dirigeants présents. Les Kings, 22-60 la saison dernière, ont confirmé l'essentiel.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 2/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le « là-bas / ici » généralise deux pays au lieu de parler de Darnell lui-même, et la question de l'addition finit en pique contre le propriétaire.

Deze invalshoek lezen →