Het nieuws dat het van ver probeert

Reaves vat zijn avond samen met “dat is alles”: de tafel had het niet korter geschreven

De Los Angeles Lakers verloren vrijdag met 112-95 van de Golden State Warriors, na een 38-15 voorsprong in het eerste kwart. Austin Reaves, goed voor 21 punten maar ook 8 balverliezen, nam de verantwoordelijkheid voor de nederlaag op tegenover de pers.

Martine, seule à la table de marque, contemple sa feuille où deux lignes se répondent en miroir et où une courte phrase conclut.

Lakers 38, Golden State 15 in het eerste kwart. Golden State 38, Lakers 15 in het tweede. Gelijkstand aan de rust. Ik heb de twee lijnen onder elkaar in mijn farde overgeschreven, met de zwarte bic, om te zien. Het geeft een spiegel. Ik heb nog nooit een spiegel op een wedstrijdblad gezien, en ik houd er al sinds 2014 bij.

Daarna won Golden State met 112-95. Honderdtwaalf, vijfennegentig, het staat erop. De Warriors maakten een achterstand van 25 punten goed met Stephen Curry, 31 punten, acht driepunters. De Lakers verloren de bal 22 keer, en Golden State haalde daar 27 punten uit. Austin Reaves eindigde met 21 punten, 4 rebounds, 5 assists in 37 minuten, en 8 balverliezen, het maximum van de match.

Daarna ging hij naar de microfoons. „Ik was alweer verschrikkelijk. Dat is alles”, zei hij, volgens BasketNews. Hij voegde eraan toe dat de groep die het tweede kwart opende slecht was geweest en dat „dat bij mij begint”. De weinig ingespeelde combinaties van zijn ploeg wilde hij niet als excuus gebruiken: „Ik ga de beelden bekijken en proberen beter te zijn.”

Ik noteer. Bij ons komt men na een match naar de tafel om een fout te bespreken, een minuut, een time-out die niemand gehoord zou hebben. Nog nooit is iemand naar de tafel gekomen om te zeggen „ik was het”. Het blad voorziet daar geen kolom voor. Het voorziet de punten, de fouten, de time-outs, de handtekening van de kapiteins. De balverliezen staan er wel. Daar stond al een acht.

„Dat is alles.” Drie woorden en een punt. Korter had ik het niet geschreven, en dat is mijn vak.

Chrono stilgezet, bal aan de tafel.

Het klopt, we hebben het nagekeken: BasketNews.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Chantal fait de l'aveu de Reaves un miroir de sa propre assemblée, où personne ne s'accuse jamais, et le joueur peut le partager sans réserve. Dimitri était drôle aussi, mais il ajoute un fait absent du noyau. »

ChantalDe Voorzitster

Austin Reaves dit que « ça commence par moi », Chantal le voudrait à son assemblée

Battus 112-95 par Golden State vendredi après avoir compté 25 points d'avance, les Lakers ont perdu 22 ballons. Austin Reaves, 8 pertes de balle, a refusé toute excuse et a dit que les difficultés du deuxième quart-temps commençaient par lui.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 5/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur L'assemblée où tout est la faute de la commune, du froid et de la météo, « surtout pas moi, je suis présidente », honore l'aveu de Reaves par l'autodérision : c'est incarné, sans montant, et ça fait rire.

Deze invalshoek lezen →

DimitriDe Speaker

Huit tirs à trois points de Curry contre les Lakers : Dimitri a fait le noir chez lui

Les Golden State Warriors ont battu les Los Angeles Lakers 112-95 vendredi en remontant un déficit de 25 points, portés par Stephen Curry, auteur de 31 points avec huit tirs à trois points réussis.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Les huit jingles, la sono qui « a un avis sur les séries » et le dinosaure au cinquième sont drôles, mais « au numéro trente » est un détail absent du noyau, et le box-out de Darnell sur des ballons perdus sonne faux.

Deze invalshoek lezen →

DarnellDe Amerikaan

Vingt-deux pertes de balle des Lakers : à Marcinelle, on parle défense le dimanche

Les Los Angeles Lakers ont perdu 22 ballons vendredi contre Golden State, qui en a tiré 27 points pour s'imposer 112-95. Austin Reaves, 8 pertes de balle, a refusé l'excuse des combinaisons peu rodées.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le coup de fil est tendre et le « oui, Golden State, sur les ballons perdus » fait sourire, mais le titre sur Marcinelle ne promet rien et la mère qui confierait « ses U10 » brouille la chute.

Deze invalshoek lezen →