The news that shoots from distance

The NBA reviews a Jakucionis flop on video: Chantal thinks of her own replay

Kasparas Jakucionis, Milwaukee Bucks guard, was fined $2,000 after the game for flopping against the Chicago Bulls on 23 October. The NBA published the video of the play, reviewed once the game was over.

Chantal behind a club canteen counter watches a match video on her phone, the action hidden by a pole and a thermos.

The NBA has reviewed a play from Milwaukee against Chicago on 23 October, and fined Kasparas Jakucionis for flopping. It even supplied the video. I watched it on my mobile, behind the counter of the club bar, between two tokens. He tries to box out Norman Powell after a missed shot by Tyler Herro, he jumps, he lands on his back. Fourth quarter, the moment when everyone is watching.

What makes me dream is not the fine. It’s that somewhere over there, someone’s job is to review the footage after the game.

At our place, the replay is the dad of number seven. He films from the telescopic stand, the one that unfolds when it feels like it, with half the screen hidden by the post. The video arrives on Sunday in the club WhatsApp, along with the photo of the scoresheet. You can’t see who falls. You can see the flask very clearly.

Nobody reviews it, mind you. I don’t have the time: the minibus, the accounts, the chip shop sponsor who wants a bigger logo. I’m a club president, not a replay centre.

Chantal, if they’ve got the video, I want the sound. A review without a jingle is a waste.

Dimitri · the announcer, fictional character

I’m not jealous. I just think of the person, somewhere, who rewound that play. She has finished her work. Did anyone switch off the lights behind her?

As for me, I’ve still got number seven’s dad’s video to watch, out of politeness. And the key to hand back.

It’s true, we checked: BasketNews.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « B est le seul angle qui fait vraiment rire tout en restant dans le noyau : le rire porte sur la machine qui revoit les images, pas sur la chute du joueur. A et C inventent un délai et un canal de publication pour faire marcher leur gag. »

DarnellThe American

Un box-out puis un flop, 2 000 $ pour Jakucionis : la mère de Darnell veut le rebond

Kasparas Jakucionis, des Milwaukee Bucks, a reçu une amende post-match de 2 000 $ de la NBA pour flop contre les Chicago Bulls le 23 octobre. Sur la vidéo de la ligue, il tente un box-out sur Norman Powell après un tir manqué de Tyler Herro, puis tombe sur le dos.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le regard bienveillant sur le box-out et la question de la mère sur le rebond sont justes, mais la chute est plus tendre que drôle, et « ce matin » des U10 un dimanche ne tient pas.

Read this angle →