Giannis Antetokounmpo dit que les joueurs de NBA sont parfois gâtés. Il l’a expliqué à un journaliste du South Florida Sun Sentinel, et BasketNews l’a repris. Je l’ai lu à la buvette, entre deux jetons.
Ce qui m’a arrêtée, c’est la suite. En français, ça donne : « On est gâté, parce que beaucoup de gens ne peuvent pas voyager, découvrir le monde, jouer dans toutes ces salles différentes, et il y a tellement de gens qui ne peuvent pas profiter de la vie que nous vivons et la vivre. »
Voyager et jouer dans des salles différentes. Ça, chez nous, c’est le minibus, hein.
On a un minibus, et il démarre. Il nous a emmenés à Ciney, il nous a emmenés à Andenne. Deux salles différentes, deux cafétérias, deux concierges. Le monde, à notre échelle, tient dans un plein d’essence et un thermos. Et personne dans le minibus ne dit que ce n’est pas assez bien. Ils disent qu’il fait caillant à l’arrière, c’est autre chose, c’est le chauffage.
Je ne suis pas jalouse, je suis présidente. Je trouve ça gentil, un joueur qui regarde sa vie et qui dit merci. Chez nous, les U10 le disent aussi, au retour, quand le minibus passe devant la friterie. Lui vient de changer de ville, de Milwaukee à Miami, et son équipe est revenue de quatre défaites pour être à huit victoires, six défaites. C’est un beau voyage aussi, celui-là.
Je lui souhaite un chauffeur qui connaît les sorties. Moi, j’ai le minibus à garer devant la salle et la clé à rendre avant minuit.
Le fait est vrai, on a vérifié : BasketNews.



