L’actu qui tente de loin

« Je vais choquer le monde entier » : Dimitri refait l’annonce de Jordan, en 1993

Le 6 octobre 1993, Michael Jordan annonçait la fin de sa carrière, avant de rejoindre quatre mois plus tard l’organisation des Chicago White Sox. Il avait alors trois titres NBA et deux titres olympiques.

Dimitri, micro baissé au rond central d'un hall communal, fixe une sono dont un seul bouton, le troisième, reste vierge.

Le 6 octobre 1993, Michael Jordan a annoncé qu’il arrêtait. Il a dit : « Je vais choquer le monde entier. Je vais quitter le basket pour aller jouer au baseball ». Une phrase pareille, ça ne se lit pas. Ça s’annonce.

Alors je la refais. Samedi, huit heures et demie, le concierge éteint la moitié des néons, c’est déjà ça. Les deux projecteurs de la fancy-fair sur le rond central. [jingle, version courte, coupée par moi]. Mesdames et messieurs, dames en heren, trois titres NBA, deux titres olympiques, numéro vingt-trois… Michael… JORDAN ! Il prend le micro, et il annonce qu’il s’en va.

Et là, mon problème. Je n’ai pas de jingle pour quelqu’un qui part. J’ai l’entrée, j’ai le « et uuun », j’ai la sirène de fin. Une sortie, personne n’a jamais monté la musique.

Dans son autobiographie de 1998, il explique qu’il préparait ça depuis l’été 1992. Plus d’un an de préparation pour une annonce. Moi, je prépare la présentation des cinq le vendredi soir et la sono a quand même un avis.

Quatre mois plus tard, il était dans l’organisation des White Sox, par un club affilié. Il a précisé que son but n’était pas d’être All-Star, MVP ou de frapper pour 30 %, mais d’évoluer dans la ligue majeure. Une deuxième présentation, donc, dans une autre salle, avec un autre speaker.

Annonce le 6 octobre, préparée à l’été 1992. Je note. Le micro, ce n’est pas ma colonne.

Martine · la table de marque, personnage fictif

J’espère que le speaker du club affilié a fait le blanc de deux secondes avant le prénom. Je dis ça, je dis rien.

Le fait est vrai, on a vérifié : Basket USA.

Cette dépêche vous a plu ?

Recevoir les dépêches par e-mail

Les dépêches qui valent le détour, par e-mail. Pas de publicité, désinscription en un clic.

Aussi les courriers de nos autres titres :

Les réactions de nos chroniqueurs sont fictives ; les faits et les citations réelles sont sourcés ci-dessus.

L’autre angle

Le rédacteur en chef a retenu celle-ci : « Dimitri est le seul à trouver dans le fait un rituel qui manque, le jingle de sortie, et à le décrire sans juger personne. Il faudra retirer le numéro de maillot avant publication. »

MartineLa Table de marque

Jordan avait préparé sa retraite dès l’été 1992  : la table appelle ça un temps mort réservé

Le 6 octobre 1993, Michael Jordan annonçait la fin de sa carrière, avec trois titres NBA et deux titres olympiques. Dans son autobiographie parue en 1998, il explique avoir préparé ce départ dès l'été 1992.

  • Drôlerie 2/5
  • Fidélité 3/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 3/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef Le « temps mort réservé » est une jolie idée mais reste à plat, et « il suffisait de traverser le bureau » prête à Reinsdorf une facilité que le noyau ne dit pas.

Lire cet angle →