Het nieuws dat het van ver probeert

Brown en Tatum na negen seizoenen uit elkaar: Darnells moeder onthoudt de titel van 2024

Jaylen Brown, intussen bij de Sixers, vertelt de transfer anders dan Jayson Tatum, met wie hij deze zomer na negen seizoenen en een NBA-titel in 2024 in Boston uit elkaar ging, aldus BeBasket.

Darnell au téléphone après le dîner, un trophée encadré sur la table, un vieux sac à ses pieds et deux maillots dos à dos au mur.

Zondag, na het eten, belde ik mijn moeder, in Indiana. Ze had een vraag nog voor ik goeiedag zei: wat is er aan de hand tussen die twee jongens van Boston?

Ik legde uit wat BeBasket schrijft. Jaylen Brown zit nu bij de Sixers. Hij speelde negen seizoenen met Jayson Tatum in Boston, ze wonnen de titel in 2024 en ze werden deze zomer uit elkaar gehaald. Tatum zegt dat hij de transfer tegelijk met iedereen vernam. Brown zegt dat Tatum op de hoogte was en achter de schermen had kunnen helpen. Brown was ook te gast in een programma, The Old Man and The Three, waar hij zei dat de NBA „veel ego’s, veel geld en veel emoties” is, net als de politiek.

Ze vroeg wie gelijk had. Ik zei dat ik het niet wist, en dat niemand mij had gebeld om mijn mening te vragen. Let me tell you, hier leer je snel om geen oordeel te vellen als je niet in de kleedkamer zat.

Het bracht me terug naar 2000. Ik kwam in Charleroi aan met één tas, voor één jaar. Niemand heeft mij getransfereerd, niemand maakte er een programma over. Het contract werd verlengd door mijn vrouw. Ik heb nooit twee versies van mijn verhaal gehad: ik heb er één, en die heeft badmintonlijnen.

Mijn moeder wilde weten hoe Boston het stelt zonder Brown. Drie overwinningen, één nederlaag. Ze maakte een klein geluidje, het geluidje dat ze maakt als iemand goed verdedigt.

Toen zei ze iets. De versies veranderen elk jaar. Negen seizoenen samen en een titel in 2024, dat blijft ergens genoteerd staan, voor allebei.

Ik zei dat dat een beetje de fundamentals was. Ze zei: zie je wel.

Het klopt, we hebben het nagekeken: BeBasket.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Darnell est le seul à transformer le conflit en quelque chose que Brown comme Tatum pourraient partager, avec deux répliques qui font vraiment sourire. Martine est juste mais plate, Dimitri force le titre, et Chantal se disperse en images. »

MartineDe Wedstrijdtafel

Brown et Tatum, deux versions d’un même transfert : la table n’a qu’une ligne

Jaylen Brown, passé cet été de Boston aux Sixers, a comparé la NBA à la politique dans l'émission The Old Man and The Three, selon BeBasket. Sur son transfert, sa version et celle de Jayson Tatum divergent.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Il n'y a pas de feuille pour un transfert, ou alors personne ne me l'a envoyée » est du vrai deadpan de table, mais le reste récite les faits et la chute « deux versions, zéro signature » arrive sans surprise.

Deze invalshoek lezen →

ChantalDe Voorzitster

Brown compare la NBA à la politique : Chantal pense à son comité du mardi

Dans l'émission The Old Man and The Three, Jaylen Brown, nouveau joueur des Sixers, a évoqué les égos, l'argent et les émotions de la NBA, selon BeBasket. Il a aussi parlé des entraîneurs qui craignent de contester leur meilleur joueur.

  • Grappigheid 2/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 2/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Chantal empile quatre images (boîte en fer, table pliante, minibus, thermos) au lieu d'une seule, et son coach qui « conteste tout le monde » fait écho à la pique de Brown au point de frôler le parti pris.

Deze invalshoek lezen →

DimitriDe Speaker

Jaylen Brown règle ses comptes en podcast : Dimitri lui aurait au moins éteint les néons

Jaylen Brown, quintuple All-Star et MVP des Finales 2024 passé cet été aux Sixers, est intervenu dans l'émission The Old Man and The Three, selon BeBasket. BeBasket y voit une pique à Joe Mazzulla et Jayson Tatum.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La présentation dans le noir pour une simple émission est une bonne idée de show, mais le titre durcit le noyau (« règle ses comptes en podcast » là où le noyau dit « émission »), et le gag reste attendu.

Deze invalshoek lezen →