Golden State a gagné cent trente-huit, quatre-vingt-sept contre La Nouvelle-Orléans. J’ai appelé ma mère, en Indiana, plus tôt que d’habitude. Pas besoin d’attendre dimanche pour ça.
Je lui ai raconté. Jimmy Butler ne jouait pas. Il s’est assis sur le banc des Warriors habillé comme le staff de Steve Kerr : pull, pantalon, tablette. Et sur la tablette, une consigne préparée : « PASS TO STEPH ». Passez la balle à Steph.
Elle a demandé ce que Stephen Curry avait fait. Vingt-cinq points en vingt minutes, j’ai dit. Elle a demandé qui d’autre. Yaxel Lendeborg, vingt-trois points. Et lui, il a dit qu’il n’avait pas aimé les conseils, que Butler avait promis de prendre une technique pour l’équipe et qu’il ne l’a pas fait, puis : « Mais ce n’est pas grave. »
Let me tell you, en 2000, quand je suis arrivé à Charleroi avec mon sac, mon coach avait un tableau magnétique dont il manquait deux aimants. Il dessinait des systèmes avec des flèches partout. Moi, je regardais le tableau, je regardais le meilleur shooteur, et je passais la balle au meilleur shooteur. Le tableau, je ne l’ai jamais compris. Les fundamentals, si.
Steve Kerr a dit que la bonne ambiance se voyait « dans la manière dont les joueurs partagent le ballon et font la bonne action ». Il a aussi dit qu’il avait compris qu’on se moquait de lui, « donc ça m’a fait un peu mal ». Ma mère a ri à ce moment-là. Elle a beaucoup de tendresse pour les coachs.
Une consigne en trois mots. Ça rentre dans la marge.
Puis elle m’a posé sa question. Elle m’a demandé ce que je mets, moi, sur le tableau, le dimanche à neuf heures, pour mes U10. J’ai dit : des flèches. Elle a demandé s’ils les suivent. J’ai dit : non, ils passent la balle à celui qui marque.
Elle a dit : tu vois.
Le fait est vrai, on a vérifié : Basket USA.




